La verdadera historia del icónico eslogan “Because I’m worth it”

¿Recuerdan ustedes el comercial de L’Oréal Paris en la década de los 70’s, en el cual se anunciaba el tinte de cabello para mujeres “Preference de L’Oréal” y que al final decía: “Porque yo me lo merezco”?(1) Si recuerdas la icónica frase, la cual porta un mensaje imperecedero de empoderamiento femenino, igualmente si aún no habías nacido para esa época, aquí te contaré sobre la mujer detrás de la campaña publicitaria.

Ilon Specht nacida en 1943, fue una redactora publicitaria estadounidense que rompió el techo de cristal de la industria publicitaria dominada por los hombres. Ilon, que abandonó la universidad en California, prosperó en el mundo de la publicidad y realizó una importante contribución al compromiso de L’Oréal Paris de empoderar a todas las mujeres. En 1971, mientras trabajaba en la agencia de publicidad McCann, Ilon Specht creó una frase que se convertiría en algo más que un eslogan: “Porque yo lo valgo”(2). Este mensaje se convirtió en un grito de guerra para el movimiento de emancipación de las mujeres y fue la primera en la publicidad en defender la confianza en sí mismas de las mujeres, inspirando a mujeres de todas las edades y orígenes a abrazar su belleza y afirmar su valor. Esas cuatro palabras han dado forma a la misión diaria de L’Oréal Paris durante más de cincuenta años y han revolucionado el mundo de la publicidad para siempre.

Sobre el documental “The Final Copy of Ilon Specht“

Este documental es un íntimo relato en el lecho de muerte de la genia publicitaria anónima que acuñó el icónico eslogan ‘Porque yo lo valgo’ de L’Oréal Paris en 1971, un manifiesto feminista de cuatro palabras que, contra todo pronóstico, cambió la publicidad para siempre. Un homenaje a Ilon Specht, la mujer y redactora de la agencia McCann que desafió con valentía las normas de su tiempo, atreviéndose a ir creativamente donde ninguna empresa de belleza o publicista había ido antes, de la mano del director Ben Proudfoot, dos veces ganador del Oscar.

Desde sus inicios en el mundo de la publicidad, hasta los obstáculos que tuvo que enfrentar como mujer en la industria y su incansable lucha por el empoderamiento de las mujeres, Ilon Specht, que falleció en abril de 2024, ofrece un emotivo discurso final en este breve documental lleno de fuerza. Hoy, su visión y su legado siguen inspirando a generaciones de creativos en McCann y defendiendo el espíritu de L’Oréal Paris al empoderar a las mujeres de todo el mundo para que crean en su valor. La brillantez de Ilon Specht no solo sentó las bases de la misión de L’Oréal Paris, sino que también desencadenó un movimiento global que inspiró a las mujeres a establecer sus propios estándares de belleza. Como el texto publicitario de mayor duración de la historia (y traducido a 40 idiomas), la línea ahora es sinónimo de la marca de belleza número uno del mundo y continúa uniendo y motivando a las mujeres de todo el mundo.

El documental, que se estrenó en el Festival de Cine de Tribeca y ha sido reconocido en múltiples certámenes, pone el foco en la visión innovadora de Specht, su lucha en un mundo dominado por hombres y el impacto transformador de las palabras de la creadora, que falleció en abril de 2024, poco después de finalizar el documental.

Sobre el anuncio publicitario de la línea “Preference de L’Oréal

El comercial se hizo en su origen en el año 1973. Specht era redactora de publicidad en la agencia McCann-Erickson (hoy McCann) de Manhattan. L’Oréal estaba utilizando Preference, un producto relativamente nuevo, para desafiar el dominio del mercado de Nice ‘n Easy de Clairol. El equipo de la agencia tenía un mes para crear una campaña que sustituyera a una que había sido cancelada: “Estábamos sentados en una gran oficina y todos discutían sobre cómo debía ser el anuncio”, dijo Specht a Malcolm Gladwell, de The New Yorker, en 1999. “Querían hacer algo con una mujer sentada junto a una ventana y con el viento soplando a través de las cortinas. Ya sabes, uno de esos lugares falsos con grandes cortinas glamorosas. La mujer era un objeto completo. No creo que siquiera hablara. Simplemente no lo entendían”. “Ellos” eran los hombres que querían un anuncio tradicional, cuyas expectativas ella rechazó. Maldiciéndose a sí misma con rabia, escribió el anuncio en unos cinco minutos.

El comercial decía así: “Uso el tinte para el cabello más caro del mundo”, “Preference de L’Oréal. No es que me importe el dinero. Es que me importa mi cabello. No es solo el color. Espero un color fantástico. Lo que más me importa es cómo se siente mi cabello. Suave y sedoso, pero con cuerpo. Se siente bien en mi cuello. En realidad, no me importa gastar más en L’Oréal. Porque yo lo valgo”. La Sra. Specht recitó esas palabras de memoria cuando la entrevistaron para The New Yorker. Luego llegó al eslogan.

La primera persona que pronunció estas palabras en un anuncio fue Joanne Dusseau, modelo y actriz. Le siguieron, entre otras, Cybill Shepherd, Meredith Baxter, Kate Winslet, Andie MacDowell, Gwen Stefani y Beyoncé.

Conclusión

La frase «Porque yo lo valgo», adoptada por L’Oréal París, se ha convertido en un estandarte de la autoestima y la independencia femenina, un mensaje que ha acompañado a varias generaciones de mujeres en su camino hacia la autoafirmación y el reconocimiento de su propio valor.

Más allá de ser un simple eslogan publicitario, “Porque yo lo valgo” marcó un antes y un después en la publicidad, siendo el primer mensaje en la industria de la belleza que no hablaba del producto, sino de la mujer que lo utilizaba.

Esta innovación creativa supuso un punto de inflexión y abrió el camino para una nueva forma de comunicación en el sector, una en la que las mujeres no eran solo destinatarias pasivas de un producto, sino protagonistas activas de su propia narrativa.


Videos de YouTube donde pueden ver el anuncio original y otros videos relacionados con la historia de la icónica frase y su creadora. El primero es el video del documental:

Notas finales:

(1) Frase traducida al español que salía en los anuncios en Puerto Rico y en algunos países de América Latina.

(2) Significado de la frase en español.

Enlaces consultados:

THE FINAL COPY OF ILON SPECHT

Ilon Specht, Who Empowered Women With ‘I’m Worth It’ Ad, Dies at 81

Imagen de este artículo

Ilon Spetch, la mujer que cambió las reglas de la publicidad


Declaración Diaria – Octubre 11: “Comienzo”

Lo que parece ser el final, suele ser en realidad un nuevo comienzo. -Autor desconocido

Después de cada final, viene un nuevo comienzo. Cada día trae consigo, no solamente un nuevo amanecer, también es portador de una nueva oportunidad, aprovéchala. No te quedes pensando en lo que pudiste haber hecho con algo que ya pasó, sino en lo que puedes hacer desde hoy en adelante. Si tuviste una mala experiencia en el pasado que marcó tu vida, o si hiciste algo que no te hace sentir bien contigo mismo, entiendo que es difícil recuperarse. Mas está en tus manos hacer algo al respecto para que puedas sanar y que cada vez te duela menos. Aceptar algo que no nos gusta no es tarea fácil, sin embargo, es lo más indicado a la hora de comenzar a poner alivio a nuestro dolor. El Dalai Lama expresó: “Acepta. No es resignación, pero nada te hace perder más energía que el resistir y pelear contra una situación que no puedes cambiar”. No podemos cambiar el ayer, sobre él ya no tenemos dominio. Mirar hacia atrás no es malo, lo malo es quedarse estancado en el pasado, en esos pensamientos negativos de los errores cometidos que no nos dejan avanzar. Sin pasado no hay presente ni futuro, debemos seguir hacia adelante enmendando lo que hicimos mal, aprendiendo y creciendo de esas experiencias, y atesorando los buenos recuerdos. -Gloria Teresa

“Y se dijo: «Todos forman un solo pueblo y hablan un solo idioma; esto es sólo el comienzo de sus obras, y todo lo que se propongan lo podrán lograr”. –Génesis 11:6

Declaración Diaria – Octubre 10: “Motivación”

Sin motivación no hay sacrificio, sin sacrificio no hay disciplina, y sin disciplina o hay éxito. (#rendonmendez)

De acuerdo a Anita Woolfolk*, la motivación es un estado interno que incita, dirige y mantiene la conducta. En otras palabras, es el deseo y la emoción que tenemos de hacer algo, lo que nos incita a luchar por nuestros sueños. Es importante estar y mantenernos motivados para así poder lograr lo que deseamos. Muchas veces es difícil porque probablemente nos sentimos mal, sin fuerzas, estamos desenfocados o distraídos, o pasando por alguna situación difícil. No siempre vamos a estar igual de motivados, a pesar de que siempre debe haber una razón que nos impulse a hacer o conseguir algo. Y no basta solamente con tener un motivo, también hace falta voluntad, compromiso, disciplina y persistencia. En la motivación es que está la diferencia entre obtener lo que nos proponemos o resignarnos con lo que tenemos, aunque no estemos satisfechos. La pasión es el motor que nos impulsa a querer alcanzar nuestros más anhelados sueños, la motivación es lo que nos mantiene en movimiento en el camino para alcanzar la meta. -Gloria Teresa

El amor de Dios es la fuerza poderosa que nos motiva a seguir hacia delante. –Gloria Teresa Torres

 

*Anita Woolfolk es una psicóloga estadounidense especializada en educación infantil.

 

Declaración Diaria – Octubre 9: “Salvación”

Siempre hiere Dios a quienes prepara para la eterna salvación. –San Isidoro De Sevilla

La salvación es un grandioso regalo de Dios, sólo Él puede redimirnos. La Gloria Eterna se obtiene a través de su Hijo Jesucristo, mediante la fe absoluta, acatamiento de su Palabra y propósitos y sincero arrepentimiento de parte nuestro. Hemos de pasar aflicciones, mas sin embargo, Él nunca nos dejará solos en las tribulaciones. La Biblia contiene hermosas promesas de salvación hechas para nosotros los creyentes. Una de las más hermosas es la garantía que Jesús nos otorga en Apocalipsis 3:21 («Al que salga vencedor le daré el derecho de sentarse conmigo en mi trono, como también yo vencí y me senté con mi Padre en su trono»). Dios nos ama infinitamente, envió a su hijo único a liberarnos, para que, «todo aquel que crea en Él no se pierda, mas tenga vida eterna» (Juan 3:16). No esperes más, entrégale tu vida y tus preocupaciones al Señor, ama, cree y confía absolutamente en Él y verás Su misericordia y amor reflejarse en tu existencia. Y créeme, que como le dijo Jesús en la Cruz al ladrón «bueno», cuando te llame a su morada, «estarás con Él en el Paraíso» (Lucas 23:43). -Gloria Teresa

«La salvación de los justos viene del Señor; él es su fortaleza en tiempos de angustia». -Salmos 37:39

Declaración Diaria – Octubre 8: “Proclamar”

Mientras estás proclamando la paz con tus labios, ten cuidado de tenerla aún más plenamente en tu corazón. -San Francisco de Asís

Nuestras acciones hablan por si solas con nuestro ejemplo. Proclamemos más con hechos que con palabras, con buenas acciones llenas de amor que nazcan desde lo profundo de nuestro ser. -Gloria Teresa

La fe, impulsada por la gracia divina, purifica y orienta la inteligencia, y la conduce a conocer las cosas inteligibles; la razón ayuda a profundizar en el contenido de la fe y proclama su credibilidad. -Autor Desconocido

 

Declaración Diaria – Octubre 7: “Aceptar”

 Acepta los cambios, siempre hay algo que aprender. Los cambios son retos que abren la puerta a nuevas oportunidades. -Candidman

Aceptar es una palabra que unas veces aplaudimos, otras no. Aceptamos todo lo bueno que nos sucede, mas sin embargo, qué difícil es aceptar lo desagradable, lo molesto, lo injusto y lo malo. No damos un paso o no nos atrevemos a tomar riesgos sino tenemos al menos una pizca de seguridad de que nos irá bien. Mas nada es seguro en esta vida y las cosas muchas veces no son como deseamos. El miedo al fracaso nos paraliza, porque no aceptamos no tener éxito en lo que emprendemos. No fracasa quien no obtiene la victoria, sino quien no se arriesga y lo intenta. No tenemos el poder de controlar todo lo que sucede en nuestras vidas, mas sí podemos decidir aceptarlo. Hay situaciones en las cuales sí podemos hacer algo. Sin embargo, luchar contra lo que está fuera de nuestro alcance, nos agota emocional y psicológicamente. Aceptar la realidad cuando no queda nada que hacer es lo más saludable. Aceptar no es sinónimo de conformidad. Una persona luchadora y abierta a tomar riesgos sabrá aceptar con positivismo lo que surja en su vida, le guste o no. Una persona conformista, no lucha, se lamenta porque piensa que no merece algo mejor, no se arriesga. Lo primero que debemos hacer es auto-aceptarnos tal y como somos, con nuestras virtudes y defectos, con nuestros éxitos y fracasos. A veces, podemos nadar contra la corriente, sin embargo, hay veces en que la corriente es mucho más fuerte que nosotros mismos. Lucha por lo que deseas, mas si en el camino tienes algún tropiezo, acéptalo y sigue hacia adelante reconociendo que lo has intentado. La vida está llena de retos, aceptar lo bueno y también la adversidad, aunque nos sea difícil, depende de nuestra actitud. -Gloria Teresa

Acepta. No es resignación, pero nada te hace perder más energía que el resistir y pelear contra una situación que no puedes cambiar. -Dalai Lama

Declaración Diaria – Octubre 6: «Enfoque»

Enfócate en lo que quieres y verás llegar las oportunidades. -Anónimo

Mantenernos enfocados en la meta que deseamos alcanzar nos ayudará a llegar a ella. Es importante el compromiso, la disciplina y el trabajo duro. Muchas veces nos obsesionamos y gastamos toda nuestra energía desatendiendo aspectos valiosos de nuestras vidas. Debemos establecer límites y prioridades y mantener la concentración en el objetivo, sin descuidar lo que realmente importa. -Gloria Teresa

Su modo de pensar afecta poderosamente su enfoque en el viaje al éxito. -John Maxwell

Declaración Diaria – Octubre 5: «Descanso en Dios»

El descanso de Dios es un descanso espiritual y no un descanso natural. –Adelma de García

De acuerdo a la definición de la Real Academia Española, descansar significa tener algún alivio en las preocupaciones; reparar las fuerzas con la quietud; estar tranquilo y sin cuidado en la confianza de los oficios o el favor de alguien. Cuando descansamos en Dios nos sentimos confiados y en completa paz, ya que sabemos que descansando en Él todo está bajo control. Reparamos fuerzas y nos sentimos en la total confianza de que contamos con su favor. Por lo tanto, cree, confía y descansa en Dios, con la completa seguridad de que Él vela por ti y por todos nosotros. -Gloria Teresa

“Podrás recorrer tranquilo tu camino, y tus pies no tropezarán. Al acostarte, no tendrás temor alguno; te acostarás y dormirás tranquilo. No temerás ningún desastre repentino, ni la desgracia que sobreviene a los impíos. Porque el Señor estará siempre a tu lado y te librará de caer en la trampa”. –Proverbios 3:23-26

Declaración Diaria – Octubre 4: «Tengo confianza»

Mientras tu corazón tenga a Dios como guía, no existirá tormenta que haga oscurecer tus sueños; ni caídas que derroten tus metas. (Anónimo) 

Tener confianza es tener la seguridad en alguien o en algo. Confiamos en otra persona porque tenemos la seguridad de que esa persona no nos va a defraudar y podemos contar con ella. También podemos tener confianza en algo, ese algo puede ser algún suceso o evento agradable que estamos esperando con mucho ánimo, del cual estamos seguros que tendrá éxitoLa confianza es sinónimo de esperanza, de tranquilidad, de certidumbre, de seguridad. Como creyentes, tenemos confianza plena y absoluta en Dios, lo que significa a su vez que esperamos en Él con la certeza de que nunca nos decepcionará. Señor, enséñanos a confiar cada día más en Ti, con la convicción de que nos proteges, y que como nos dices en Tu Palabra, ni un pelo de nuestra cabeza se cae sin que Tú lo permitas. -Gloria Teresa

«Así que no pierdan la confianza, porque ésta será grandemente recompensada.  Ustedes necesitan perseverar para que, después de haber cumplido la voluntad de Dios, reciban lo que él ha prometido». Hebreos 10:35-36   

Declaración Diaria – Octubre 3: “Sencillez”

La sencillez, la bondad, la fé, el amor y la alegría, son magníficas piedras para edificar la casa de la vida. –Pacoyo

La sencillez carece de grandeza, mas sin embargo, en las cosas sencillas es que encontramos los significados más sublimes. Las personas sencillas son aquellas que prefieren no llamar la atención, no necesitan de presumir lo que tienen pues saben que lo importante en la vida no es la cantidad sino la calidad. La sencillez es una cualidad de grandes personas, sean ricas o pobres, la clase social no importa. Cuantas personas conocemos que tienen grandes fortunas, mas viven una vida muy sencilla, no se sienten superiores ni menosprecian a los demás. La felicidad no se encuentra en lo material, eso es efímero. La persona sencilla no busca destacarse, ya que en su forma de ser, vivir, vestir y comportarse puede pasar desapercibida; mas en mi opinión, son las más que se destacan, considerando la regla de que menos es más. Las cosas más importantes en la vida son las más sencillas y no cuestan nada. La familia, los amigos, un amanecer o atardecer, un hermoso día de invierno o de primavera, caminar bajo la lluvia, disfrutar de un buen libro y de un buen café, una buena película en la mañana de sábado (las de navidad son mis preferidas), etc. La felicidad no se encuentra al final del camino, se encuentra a tu alrededor, en el presente, el mañana es incierto, no dejes para mañana lo que puedas aprovechar hoy. -Gloria Teresa

“Todos los días se reunían en el templo, y en las casas partían el pan y comían juntos con alegría y sencillez de corazón”. –Hechos 2:46